Schwangeren- und Sozialberatung

Eine Schwangerschaft bringt viele Veränderungen mit sich.

Neben der Freude entstehen häufig Fragen zu finanziellen Leistungen, Behörden oder der Organisation der Zeit vor und nach der Geburt.

Wir helfen Ihnen dabei, den Überblick zu behalten und Ihre gesetzlichen Ansprüche wahrzunehmen.

Unser Ziel ist es, Sie in dieser besonderen Lebensphase zu entlasten und gemeinsam Lösungen zu finden.

Wir beraten Sie kostenlos, vertraulich und unabhängig von ihrer sozialen Herkunft, ethnischen Zugehörigkeit, Religion, Weltanschauung oder politischen Überzeugung.

Wir unterstützen Sie dabei,

• Ihre gesetzlichen Leistungen zu sichern,

• finanzielle Hilfen zu beantragen,

• Ihre Rechte am Arbeitsplatz zu kennen,

• eine Hebamme zu finden,

• Anträge auszufüllen,

• und begleiten Sie bei Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt.

Wir beraten Sie zu:

• Schwangerschaft am Arbeitsplatz (Rechte und Pflichten rund um das Beschäftigungsverhältnis, Mutterschutz, Beschäftigungsverbot, Mutterschaftsgeld)

• Gesetzliche Ansprüche - vor und nach der Geburt - (Mutterschaftsgeld, Elterngeld, Elternzeit, Kindergeld, Kinderzuschlag, Unterhaltsansprüche und Unterhaltsvorschuss, Grundsicherungsgeld) 

• Babyerstausstattung (wir prüfen und informieren über eventuelle Leistungsansprüche gegenüber dem Jobcenter, Sozialamtes und Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)

• Stiftungsgeldern für Schwangere (unter bestimmten Voraussetzungen können Schwangere finanzielle Hilfen aus Stiftungsmitteln erhalten. Wir prüfen eine eventuelle Möglichkeit und stellen   die Anträge mit ihnen gemeinsam.)

• Hebammensuche

Wir unterstützen Sie:

• beim Ausfüllen, Zusammenstellen und Einreichen der notwendigen Unterlagen.

Deutsch: Damit wir Sie bestmöglich beraten können, bitten wir Sie, bei geringen Deutschkenntnissen nach Möglichkeit eine Person als Sprachmittlerin oder Sprachmittler mitzubringen. 

English: If your German language skills are limited, we kindly ask you to bring someone who can interpret for you, if possible.

Français: Si vous ne parlez pas suffisamment allemand, nous vous prions, dans la mesure du possible, de venir accompagné(e) d'une personne pouvant assurer l'interprétation.

Türkçe: Almanca bilginiz yeterli değilse, mümkünse sizin için çeviri yapabilecek bir kişiyi yanınızda getirmenizi rica ederiz.

Română: Dacă nu vorbiți suficient de bine limba germană, vă rugăm, dacă este posibil, să veniți însoțit(ă) de o persoană care poate traduce pentru dumneavoastră.

Български: Ако не владеете достатъчно добре немски език, моля, ако е възможно, доведете човек, който може да превежда за Вас.

Polski: Jeśli nie mówią Państwo wystarczająco dobrze po niemiecku, prosimy, jeśli to możliwe, o przyjście z osobą, która będzie mogła tłumaczyć.

Русский: Если Вы недостаточно хорошо владеете немецким языком, пожалуйста, по возможности приходите с человеком, который сможет переводить для Вас.

Tiếng Việt: Nếu bạn chưa thông thạo tiếng Đức, xin vui lòng, nếu có thể, mang theo một người có thể phiên dịch cho bạn.